மொழிச்சூழல் இருக்க பயமேன்?

வணக்கம் நண்பர்களே,

     ஆங்கில மொழியைச் சரளமாகப் பேச விரும்புபவர்களுக்கு இடைவிடாத பேச்சு பயிற்சி என்பது இன்றியமையாதது.

     ஆரம்பத்தில் அவர்கள் சில வாக்கியங்களை மனப்பாடம் செய்தோ அல்லது யோசித்தோ பேசுவார்கள்.

   ஆனால் இங்கு ஓர் பிரச்சினையுள்ளது.

      பயிற்சியாளர் ஏதேனும் உச்சரிப்பிலோ,வாக்கிய அமைப்பிலோ தவறு செய்ய நேரும். அப்போது சிலர் அதை பெரிய பிழையாக சுட்டிக்காட்டலாம். இதைக் கண்டு பயிற்சியாளர் தளர்ச்சியுறக் கூடாது.

     அதனையோர் படிப்பினையாக ஏற்று, அத்தவறைத் திருத்திக்கொள்ள முயலவேண்டும்.

   இந்த நேரத்தில் நமக்கு உதவுவது மொழியைப் பேசும் சூழல்.

       உதாரணமாக, ஒரு தமிழ் நபர் வேலைக்காக வடநாடு சென்று அங்கு சிறிது காலம் தங்கினால் அந்த இடத்தில் பேசப்படும் மொழிச் சூழலில் அவர் ஈடுபடுகிறார்.

      இதையவர் உணர்ந்தாலும் உணராவிட்டாலும் இந்த மொழிச் சூழல் அவரை பாதிக்கும்..நாளடைவில் அவரது மனதில் அந்த மொழியின் நடைமுறைப் பேச்சு வழக்கு பதிய தொடங்கிவிடும்.

       இப்படி அந்த நபரிடம் ஊடுருவும் மொழி மெல்ல மெல்ல அவர் அதைப் பயன்படுத்துமாறு செய்விக்கும். இவ்வாறு பேசிப் பேசி அம்மொழி அந்த நபரிடம் சரளமாக விளையாடும்.

    இதெல்லாம் சாதாரண மக்களுக்கே நிகழும் என்பதால் இதில் ஆச்சரியம் ஏதுமில்லை. ஆங்கிலம் கற்பதிலும் இதையோர் முறையாக பயன்படுத்தலாம்.

         நன்றாக ஆங்கிலம் பேசும் மனிதர்களோடு நம்மை இணைத்துக்கொண்டு அவர்களிடம் ஆங்கிலத்தில் உரையாடுவது போன்றவை ஆங்கிலம் சரளமாக பேசுவதற்கு உதவும்.

       இப்போது இதை சரியாக புரிந்து கொள்ள ஒரு நிகழ்வைக் காண்போம்.

       குழந்தையானது பிறந்தவுடனே பேசுமா? இல்லை பேசாது.

     வளர வளர தான் பேசும்.  இங்கு ஒரு விஷயத்தை நாம் சிந்திக்க வேண்டும். அக்குழந்தை  நான்கைந்து வருடங்களில் தனது தாய்மொழியைச் சரளமாக பேசுகிறது.

        என்ன ஆச்சர்யம். அது எந்த இலக்கணத்தைக் கற்றுப் பேசுகிறது?

       ஏன் நாமே அவ்வாறு தானே வளர்ந்தோம்.

       ஆம். குழந்தை வளர வளர எந்த மொழிச் சூழலிலுள்ளதோ அம்மொழியைக் குழந்தை நன்றாகப் பேசத் தொடங்கிவிடுகிறது.

          இதே முறையைத் தான் ஆங்கிலம் சரளமாக பேசவும் நாம் பின்பற்ற வேண்டும். இலக்கணத்தை இங்கு கொண்டு வரக் கூடாது.

             இலக்கணம் மொழியை ஆராய்வது.  ஒரு பொருளை இன்னதென்று அறிந்த பிறகு தான் ஆராய வேண்டும்.

             இங்கு நமது தேவையை நாம் உணர வேண்டும்.

           மொழியை ஆராய்வதா அல்லது சரளமாக பேசுவதா?

           சரளமாக பேசுவது என்றால் இலக்கணத்தை கற்கத் தேவையில்லை.

           ஆம். இன்று நம்மிடையே சரளமாக ஆங்கிலத்தில் உரையாடும் பலருக்கு அதன் அடிப்படை இலக்கணம் கூட தெரியாது என்பது தான் உண்மை.

        ஆகவே பள்ளிகளில், மாணவர்களை ஆங்கிலத்தில் உரையாட வைப்பது இந்த மொழிச் சூழலை உருவாக்கத்தான்.

                பலர் இதிலென்ன இருக்கிறது என நினைக்கலாம் ஆனால் இந்த செயல்பாடு ஆங்கிலத்தை சரளமாகப் பேசுவதில் முக்கியப் பங்காற்றுகிறது.

         இதனையுணர்ந்து நாம் நம்மை மொழியின் ஹாட்ஸ்பாட்டில் இணைத்து, பேசி பயன் பெறுவோமாக.